前回記事から、ちょっと間が空いてしまったが、桐野夏生の短編の英作文。 今回の課題箇所と訳文例は次のとおり。 課題箇所 なるほど。亮平は亜美と一緒にいられるだけで幸福だったのに、亜美は亮平の言葉や態度をあれこれ考えて悩んでいたらしい。どうして亜…

二頭で保護し、その二頭をそろって里子として引き取ってくれたMさんから近況報告があった。 残念ながら二頭のうちの一頭，ナイトが急死してしまい，マーブルだけになってしまったが，マーブルは元気なようだ。 広い敷地に何頭もの犬たちが自由にうろつける環…