連日暑い日が続く今頃がダニにとっては快適な季節。毎年、ホコリダニが原因と思われる症状がリトーブスに生じる。 ダニは、植物体の表面にとりついて、その植物の汁を吸う。吸ったところが植物体の傷になり、変形、変色する。それだけではなく、成長が著しく…

課題文と訳文例二つを再掲する。 課題文 冬のある日のこと。 朝からふきあれた北風がやんで、空がキーンとすみわたりました。 暗くなると、空いっぱいに星がかがやいて、今にも光のしずくが落ちてきそうでした。 訳文1 One day in winter. The north wind ha…

屋根の上栽培のリトーブスは、遮光ネットを張って、減光した環境に置いている。 そうでもしないと、濃い灰色の屋根は、今日みたいな日だと、午後1時頃には焼けるように熱くなり、その上に置いた鉢の鉢土を恐ろしいほどに上昇させる。 耐暑性の実証実験ではな…

ワコを里親家族に預けて一週間ぼとたった木曜日、一回目のワクチン接種が終わったとの連絡を受けて、正式譲渡契約を結ぶことにした。 正式譲渡契約は、万が一の事故や虐待を防ぐ意味がある。 ペット販売の場合と違って、譲ったという客観的証拠がないので、…

さて、「キツネのハンカチ」の第二回目。作者は茂市久美子という人。ネット検索によると岩手県出身の童話作家とあった。 1951年生まれで私と同年代。実践女子大卒。彼女が大学在籍中には、大学は渋谷にあったから、同じころに東京で学生生活を送っていた私は…

ここ数日間は曇りや雨ばかりだったので、リトーブスにとっては日照不足。 今日は午後から太陽が出てきたので、鉢を外に出して日光浴。ただし、高温対策は完全でないで溶けるリトーブスが出ないとも限らない。 画像は一番暑くなる午後2時の撮影。 オブコルデ…

屋根の上栽培のリトーブスたち。 遮光ネットを張って、30パーセント程の減光。さらに、庭からホースで屋根に打ち水をしているので、よほどのことがない限り大丈夫なはずなのだが。 それぞれの株を点検していくと、ちょっと心配なものが出てきた。 微紋玉とザ…

一か月ほど前に記事にした小型コノフィツムのオブコルデルムとオフタルモフィルムのその後。 まずはオブコルデルム。 オブコルデルムの実生苗 6月20日の前回記事のときの画像 今回の画像が暗いのは、画像の調整の仕方をまだわかっていないため。 注目すべき…

いつも巡回閲覧しているブログ。リトーブスブログと呼んでいるが、実際リトーブスブログといえるほど、日常的にリトーブスを取り上げているブログは二つしかない。 で、そのうちの一つで、「リトーブスは夏眠するのか」というタイトルでシリーズ記事が出た。…

3姉妹で保護し、マコ、ワコ、ココ名付けた子猫たち。 マコとココには、比較的早く里親が見つかったが、ワコにはなかなか里親希望者が現れなかった。 ワコは、保護した当初罹っていた猫かぜの後遺症で、目の角膜に一部、障害が残ってしまった。 それだけに、…

今日、気象庁より、近畿の梅雨明けが宣言された。 それに合わせてというより、今日、ようやく、屋根の上のリトーブスたちのために遮光ネットを張った。 画像がその様子。 今日のような晴れた日だと、午前9時ごろになるともう、屋根が焼けるように熱くなり、…

表題の英語はいわゆる限定(制限)用法の関係代名詞を用いた文。簡単な単語だけでできているこの文の意味をちゃんと理解できる英語学習者は意外に少ない。 まず、"one"の意味。「一つ」という数詞を表しいるのではなく、不定代名詞と呼ばれるもの。 このoneが…

さて、今年の英作文、第2弾は2014年12月27日付けの読売新聞の夕刊に掲載された童話、「キツネのハンカチ」。 その前半は次の通り。 「キツネのハンカチ」 山のふもとに、「平井洋裁店」と看板のかかった仕立屋さんがあります。 小さなお店のショーウィンドー…

某ナーサリー出身の苗を中心に、夏にどのような成長を見せるかという検証。 早くも脱落した株が出た。 紅寿麗玉。これは、あるブログで紹介されていて、自分もほしいと思った種類。 そもそも、某ナーサリー出身の苗に手を出すことになった最初のもの。 皮肉…

今回、取り上げた「別れ話は突然に」の最終回。いつも通り、課題個所と訳文の例は次の通り。 課題個所 なぜそれが悪いのかわからない。たかが言葉じゃないか。でも、それを言うと亜美はもっと怒りそうだから、亮平は亜美の手をしっかり握って、地下鉄の開い…

今回の課題部分と、訳文の例は次の通り。 訳文の二つの例は、いずれも私が指導している学習グループの生徒のもの。 生徒といっても英語の学習にかけた年月はかなり長い人たち。たいてい数十年。 課題個所 「また始まった。あたしはそういうところが変だって…

リトーブスの夏の成長を検証するために観察する鉢、その第二弾。 某園出身の二種類。左が巴里玉系のリトーブス。Cナンバーはついていない。右は小型柴薫。 某園出身のリトーブス、ちょっとずつ買い足していき、結構多くなった。 ヤフオクで落札したジャクソ…

そろそろ梅雨明け。本格的夏の到来だ。 うちのリトーブスの栽培法では、夏に断水はしない。だから若干ではあるが、真夏にもリトーブスは成長を続ける。 しかし、これを実際に証拠立てるような写真は撮ったことがなかったので、今回、いくつかのリトーブスの…

さて、新しいPCの基本的操作が分かり、撮影した写真の画像取り込み法も分かった。 ただ、昨日の時点では、取り込んだ画像の修正や編集法はわからなかったが、これも色々やってみて分かったので、今日は修正を加えた画像でUPしてみる。 昨日の画像のうち、一…

今日、7月8日は曇りがちで、天気予報はこれから明日、明後日にかけて雨。気温も昨日までのようには上がらない。 ほぼ猛暑日、または猛暑日だった期間に、暑さで一部のリトーブスが溶けた。画像はその溶けた株の様子。 溶けた部分を詳しく見ると、直接日が当…

新しいパソコンはWindows7搭載機。7でももうかなり以前のOSなので、10へのアップグレードが無料でできる今の間に、やることにした。 で、使い勝手はというと、今のところ何とも言えない。 ただ、7から10に変えたら、いきなりトラブル。電源が切れない。 電源…

昨日の夕方、パソコンを起動したら、画面はカラフルな細かい縞模様。キーボードのどれにも反応しない。ついに壊れたようだ。 このパソコンはいわゆる自作パソコン。ちょうどvistaが販売されたころにあわせて、部品を集めて作ったものだ。 vistaを載せてみた…

昨日、今日とほぼ猛暑日といえる気温。さらに空気の透明度が高く、多肉には厳しい条件。 当然、屋根の上は焼けるように暑く，素足では到底歩けない。屋根の上のリトープスたちはというと、朝の早いうちに冷水を砂に含ませておいたので、全然平気。 鉢に挿し…

マコの里親をメールのじゃんけんで決めた。すると、じゃんけんで負けてしまった家族がココを引き取りたいと連絡してきた。 これは、私にはうれしいことだ。黒いネコは里親を探すのが難しいのだ。 私自身、黒猫は好きじゃなかった。去年，河川敷に姿を現す黒…

桐野夏生の短編「別れ話は突然に」の続き。 今回の課題箇所と訳文例は次のとおり。 課題箇所 「僕は亜美に嫌われても平気だよ。蛇蝎のごとく嫌われても信念を通す、という言葉だってあるじゃない。俺は自分が好きな人間は、相手も俺のことを絶対に好きになる…