comeとgo問題でずいぶん時間をとられたが、荒川静香のエッセイの英作文に戻る。 今回の英作文の対象箇所は次の通り。 原文: 生まれ変わりかと思いました。まだ毛がチョコレート色の子犬で、「この子は『チョコ』だ」とその場で名前まで付けて、飼うことを即…