荒川静香のエッセー、英訳の続き。 原文: チョコがやってきた頃から、私のスケート人生も大きく動き始めました。2004年の世界選手権で初めての優勝。06年のトリノ五輪にも長野五輪以来8年ぶりの出場を決め、金メダルを獲得することができました。 元気でやん…